歡迎來到文字慣例指南!
你好!如果你曾經看過一篇文章,並能立刻判斷出它是廣告而不是新聞報導,那麼你已經理解了什麼是「慣例」(conventions)。在這份指南中,我們將探討各類文本中那些不成文的寫作規則。掌握這些規則是你應對 Paper 1 閱讀卷的「秘密武器」,因為它能幫助你解釋作者為什麼選擇特定的詞彙或結構。
如果一開始覺得要記的東西太多,別擔心。把它想像成社群媒體:你很清楚 Instagram 的圖說(caption)與正式電郵之間的「慣例」截然不同。我們只是將同樣的邏輯應用到你的考試文本中而已!
第一部分:什麼是「慣例」?
慣例是指讀者期望在特定類型的文本中看到的標準特徵。例如,如果你在讀一本日記,你會期望它帶有個人色彩並使用「我」這個稱呼。如果它寫得像一份枯燥的科學報告,那感覺會非常奇怪!
為什麼這對 Paper 1 很重要?
在考試中,你將被要求分析文本如何產生意義。透過識別文本慣例,你可以向考官展示你理解該寫作的體裁(genre,即文本類別)和目的(purpose,即寫作動機)。
快速複習:「GAP」方法
在分析慣例之前,請務必先辨識:
• Genre(體裁):這是什麼?(例如:部落格、信件)
• Audience(受眾):它是寫給誰看的?(例如:青少年、專業人士)
• Purpose(目的):寫作動機是什麼?(例如:說服、提供資訊)
第二部分:媒體與資訊類文本
這類文本通常出現在報紙、雜誌或新聞網站中。
1. 新聞報導
主要目標是快速提供事實。
• 標題:簡短、引人注目,常使用頭韻或雙關語。
• 導語(Lead):首段通常會回答 5 個 W:Who(誰)、What(何事)、Where(何地)、When(何時)、Why(為何)。
• 倒金字塔結構:最重要的資訊放在開頭,次要細節放在後面。
• 引述:通常包含「目擊者」的證言以增加可信度。
2. 社論
社論是表達報社編輯觀點的文章。
• 說服性語言:運用修辭手法來說服讀者認同特定觀點。
• 第一人稱複數:常使用「我們」(we)來代表報社集體的聲音。
• 行動呼籲(Call to Action):結尾通常會告訴讀者應該怎麼想或怎麼做。
3. 調查報導
針對特定議題(如懸案或醜聞)進行深入挖掘的報導。
• 證據詳實:使用大量的統計數據、訪談和事實。
• 敘事結構:通常以「鉤子」(hook,如戲劇性的場景)開頭,以吸引你的注意力。
• 嚴肅語氣:通常正式且客觀,以彰顯該議題的重要性。
重點總結:新聞報導聚焦於事實,而社論聚焦於觀點。調查報導則結合了兩者,並進行深度研究。
第三部分:推廣與指令類文本
這類文本旨在讓你去做某事或去購買某物。
1. 廣告
• 誇張法(Hyperbole):使用誇飾修辭(例如:「宇宙最強咖啡!」)。
• 祈使動詞(Imperative Verbs):「指令性」詞彙,如購買(Buy)、發掘(Discover)、加入(Join)。
• 視覺排版:即使在純文字的考試中,你也可以評論段落短小或粗體字如何發揮「視覺誘餌」的作用。
2. 小冊子與傳單
• 分段清晰:資訊被拆分成小區塊,並加上副標題。
• 項目符號(Bullet Points):用於使資訊易於快速掃描。
• 推廣語氣:使用正面形容詞,讓某個地點或服務聽起來非常吸引人。
你知道嗎?小冊子常使用直接稱呼(使用「你」),讓讀者感覺文本是在專門與他們對話。這能創造出一種個人連結!
第四部分:個人與反思類文本
這類文本更具「人性」且通常情感豐富。
1. 日記與(自)傳
• 第一人稱視角:使用「我」、「我的」。
• 親密語氣:分享私密的想法、感受和「告白」。
• 時間順序:通常遵循事件發生的時間軸。
2. 信件
• 稱謂與結尾:留意「親愛的……」(Dear...)以及「謹啟/此致」(Sincerely...)或「順頌」(Best...)。
• 個人與正式之分:寫給朋友的信會使用口語表達(slang),而寫給上司的信會使用高階詞彙(formal lexis)。
3. 部落格
• 互動性:提及「評論區」或指向其他貼文的「連結」。
• 非正式語氣:聽起來通常像作者在與朋友聊天。
• 定期更新:可能包含日期或時間戳記。
4. 旅遊寫作
• 描述性意象:運用五種感官(視覺、嗅覺等)來描繪地點。
• 主觀性:這不僅僅是一張地圖;它是作者對該地點的親身經歷。
快速複習箱:
• 日記:私密、極具個人色彩。
• 部落格:公開、具對話感。
• 旅遊寫作:描述性、聚焦於場景設定。
第五部分:創意與口語文本
這些文本聚焦於敘事或演出。
1. 敘事與描述性寫作
• 敘事:聚焦於動作與情節。注意動詞的使用與節奏。
• 描述:聚焦於氛圍與細節。注意形容詞與隱喻的使用。
• 記憶小撇步:敘事就像是一部電影;描述就像是一張照片。
2. 講稿與 Podcast 逐字稿
• 填充詞:如「嗯」、「啊」或「你知道」(尤其在 Podcast 中)。
• 修辭性提問:為了效果而非為了尋求答案的問題。
• 韻律特徵:在講稿中,你可能會看到有關重音或停頓的標示(例如:[停頓] 或以斜體強調)。
• 常見誤區:在分析 Podcast 逐字稿時,記得它是為了被聆聽而設計的,而非為了閱讀。請評論其節奏聽起來如何「自然」或「具對話感」。
第六部分:分析與評論類文本
這些文本旨在評估或探討思想。
1. 評論
• 評價性詞彙:評判品質的詞語(例如:令人失望的、大師級的、老套的)。
• 比較語言:將電影或書籍與同一類型的其他作品進行比較。
• 「結論」:結尾處有明確的總結,說明該產品是否值得體驗。
2. 論文
• 正式結構:引言、主體段落(含主題句)及結論。
• 連接詞:如此外(Furthermore)、相反地(Conversely)、再者(In addition),以邏輯方式連接觀點。
• 客觀語氣:通常避免過度情緒化的語言,以展現「專家」口吻。
重點總結:
Paper 1 的關鍵在於認識到「形式追隨功能」(Form follows Function)。如果功能是賣車,其形式就會使用說服性慣例(廣告)。如果功能是分享秘密,其形式就會使用個人化慣例(日記)。在進行分析時,請務必將慣例與作者的目的連結起來。
成功的最後建議
• 不要只做標籤:只說「這是一篇部落格,因為它有日期」是不夠的。你必須解釋為什麼這很重要。(例如:「日期戳記營造出一種即時感,讓讀者能即時跟隨作者的旅程。」)
• 尋找「混合型」文本:有時候,一篇文章可能讀起來像是一篇報導,但具備故事的特質。這在旅遊寫作或調查報導中很常見。提及這種「重疊」會讓你拿到更高分!
• 保持冷靜:如果你遇到不太熟悉的文本類型,問自己:它是寫給誰看的?以及它想達成什麼目的?慣例自然會浮現出來!